вторник, 29 октября 2013 г.

Снова ремонт! / New wave of renovations

Друзья, я уже очень давно пытаюсь сдержаться и не рассказывать заранее про новый виток интерьерных изменений в своем доме ;) 
Больше молчать не могу! 

Я все таки дозрела до окраски спальни в белый цвет!
Сейчас, как вы можете наблюдать, у меня персиковые обои и теееемно-коричневая мебельная стенка)) Ужасти!
Она как черная дыра - съедает весь свет, который и так не попадает в окна. 
Из-за того, что у нас :
  • второй этаж с решетками на окнах
  • буйная растительность под окнами, с ветками, влезающими в лоджию
  • лоджия, которая тоже съедает много света.



Давно уже мечтаю избавиться от этой "чудесной" мебели, пережитка советской эпохи, но она хорошего качества, при том, что жуткого цвета.

Начну с перекраски стен, а со шкафами потом буду решать, подвергнутся ли они тоже осветлению или останутся в первозданном виде. 

Hey everyone! I can't wait no longer and telling you about my plans for renovation in my bedroom!
Now, as you may see, I have peach walls and that terrible dark furniture that, as a black hole, eats all the light in my room!
I'll start with painting walls and then will decide if I'll need to make all that furniture more bright or not.

Следующую фотографию я специально не вытягивала, поэтому на ней примерно отражена реальная картина количества попадающего в комнату света)))) Отлично да?))
Есть у нас еще одно прекрасное место в комнате - за углом ;) Там просто кромешная тьма всегда!  


Пару лет назад мы поменяли полы на светлый дуб вместо вылетающего, протертого паркета!
До сих пор, я пребываю в полной уверенности, что если хочется обновить квартиру - поменяй полы!
Several years ago we have changed our floors into this white oak color. And that step absolutly changed our flat ! It is high quality linoleum now.

Вот как мы жили пока меняли полы) 

Кровать мы решили сменить, поэтому жили полгода без нее;))))) Но был весенне-летний период, поэтому это не доставляло никакого неудобства. Нет ничего более постоянного, чем временное!
Обратите внимание на книжный шкаф - это мой первый экземпляр, который подвергся окраске) и с тех пор понеслась череда малярных событий ;)


We decided to change our bed and... for half a year we lived like this - on the floor!))))  Romantic! 
It was spring-summer time and it was quite comfortable!
On the left you can see my first painting experience - book shelf)) Is it really nice? 

Те, кто следил за моими ремонтными приключениями на даче, может догадаться, что пост с результатами будет не раньше, чем после Нового Года))
Так что, наберитесь терпения)) 
Возможно, будут промежуточные записи в процессе.

If you were following me during my renovation process in my country house you know that the post with results will be near or after New Year)) I'm doing things slowly)) Keep calm!
Теперь приведу несколько примеров интерьеров (и сайтов), которыми я вдохновляюсь!
Да будет свет!
There are some pictures that inspire me for this renovatons! Let it be light!
 via 

Да, я не боюсь белого цвета)) Ну может только самую малость ;)

Фуф! Ну начну пожалуй!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...